Received #129 from Lithuania

Reneta lähetti tämän kortin Liettuasta. Kortissa oleva teksti tarkoittaa suomeksi: Mutta on hyvä, että sinä olet sitä ja minä voin olla minä. Translation: Renete sent me this card from Lithuania. The text of the card means in English: But it's good that you are you and I can be me.

Travel time: 5 days / Distance: 1 044 km
ID:LT-115900
From: renata126

Received #86 from Lithuania

Tämä postikortti on aivan ihana. Sen lähetti Gintare Liettuasta. Hän kääntää lauseen Minä olen Suomesta Liettuaksi, että Aš esu iš Suomijos. Translation: This postcard is just wonderful. Gintare sent it from Lithuania. She translates the sentence I am from Finland to Lithuania that: Aš esu iš Suomijos.

Travel time: 6 days / Distance: 1 065 km
ID:LT-102222
From: GintareB

Received #68 from Lithuania

Tämän kortin lähetti Nijole Liettuasta. Hän lähettää terveiset pienestä kaupungista nimeltä Moletai. Kortista voi löytää joitakin kuvia sieltä. Translation: This card is sent by Nijole Lithuania. She sends greetings from a small town called Moletai. In the card you can find some pictures from there.

Travel time: 70 days / Distance: 1 005 km
ID:LT-87937
From: NiAli

Sent #59 to Lithuania

Lähetin tämän kortin Lauralle Liettuaan. Hän tykkää kuunnella musiikkia ja minun mielestäni tämän kortin teksti on niin totta, että lähetin tämän kortin Lauralle. Minä kuuntelen hyvin paljon musiikkia. Kuuntelen ollessani missä vain, vaikka mennessäni nukkumaan. Translation: I sent this card to Laura from Lithuania. She likes to listening to music and in my opinion the text of this card is so true so I did sent this card to Laura. I listen to music very much. Wherever I am wherever I go I listen to music even I am sleeping.

Travel time: 2 days / Distance: 999 km
ID:FI-910615
To: jaukuma

Received #24 from Lithuania

Tämä kortti saapui Liettuasta. Kortin lähettäjä Juste kertoi valitsevansa tämän kortin, koska rakastan jäätelöä. Hän rakastaa jäätelöä myös.

Travel time: 7 days / Distance: 1 002 km
ID:LT-84024

Received #18 from Lithuania

Tämä kahdeksastoista (18.) saamani kortti on Liettuasta. Se on ensimmäinen saamani itsetehty kortti, joten minä pidän siitä automaattisesti. Kortin lähettäjä on Caroline, 19-vuotias tyttö, josta tulee opettaja.

Travel time: 3 days / Distance: 1 066 km
ID:LT-82546

Sent #13 to Lithuania

Tämä korttini on vastaanotettu Liettuassa. Tykkään tästä kortista, sillä minä rakastan saunomista. On mahtavaa mennä rentoutumaan saunaan hyvän juoksulenkin jälkeen. Itseasiassa saunominen on mahtavaa milloin vain. Muuten, kotonani kaikki haluavat käydä aina minua ennen saunassa, koska olen siellä aina niin kauan. Ja minua naurattaa, että seuraavana on minun vuoroni mennä saunaan.

Travel time: 14 days / Distance: 1 044 km
ID:FI-828040

Received #1 from Lithuania

Minun blogitaival ei lähtenyt kovin hyvin käyntiin, sillä heti kahden postauksen jälkeen tuli mainittavan mittainen tauko. Minulla on ollut niin kiirettä ja olen nauttinut vain hetkestä keskellä koeviikkoa. Mutta minulla on ollut aivan mahtava viikko, siis todella mahtava! Olen kuitenkin saanut neljä korttia kuluneen viikon aikana eli neljä ensimmäistä korttiani.

Ensimmäinen saamani kortti on Liettuasta. Hänelle minä vastaan kortilla hänen kiinnostavan profiilinsa ja ensimmäisen saamani kortin ansiosta.

Travel time: 9 days / Distance: 1 065 km
ID:LT-76964

Vastasin hänelle tällaisella kortilla. En ehtinyt tehdä sitä itse, mutta pidän tästäkin.