perjantai 10. syyskuuta 2010

Direct Swap with Ai Sawada from Japan

Ai halusi swapata kanssani. Hän halusi, että piirrän hänelle hänen oman hahmonsa Uselessin esimerkiksi Suomessa. Piirsin Uselessin jussi-paita päällä. Kuvassa on myös joulupukki, lunta, muumi, Marimekko, nokia-puhelin, koivuja sekä suomen lippu. Translation: Ai want to swap with me. She want, that I will draw to her Useless, hers figure, for exaple in Finlad. I drew Useless with a jussi-skirt. In the picture there is also santa claus, snow, moomin, Marimekko, nokia´s telephone, birches and the flag of Finland.

Mutta kiinnitetään huomiota mielummin Ain korttiin, koska se on aivan mahtava! Swappaan mielelläni uudelleen Ain kanssa, hänen korttinsa ovat todella ihania. Translation: But the main attention goes to the card which was sent by Ai because it was great! I would like to swap again with Ai, to card that she sents are so amazing!


2 kommenttia:

  1. Ain kortti on hieno, mutta oma piirtämäsi on aivan aivan ihana! Lähetitkö kortin kuoressa vai ilman? Voisitko mahdollisesti tehdä postauksen sinun lempipostcrossing blogeista tai yleensäkin lempiblogeista?

    VastaaPoista
  2. Ilman kuorta. Lähetän lähes aina ilman kuorta, koska silloin korttiin tulee postileima ja postimerkki. Ainakin itse pidän siitä enemmän.
    Kiitos ideasta, tietenkin voin tehdä sellaisen postauksen jossain vaiheessa :-)

    VastaaPoista