sunnuntai 12. kesäkuuta 2011

Received #148 from Belarus

Tämän postikortin lähetti Natasha Valko-Venäjältä. Kortin ohessa on Minskistä ostettu joukkoliikenteenlippu. Natasha kertoo olevansa opiskelija ja hän kertoo mielenkiintoisen lipun takana olevan tapahtuman. Minskissä on olemassa uskomus, että aamulla ennen koetta tulisi ostaa lippu. Lipussa on "onnennumero" eli kolmen ensimmäisen numeron summa tulisi olla sama kuin kolmen viimeisen numeron summa. Siinä tapauksessa opiskelijan tulisi syödä ostamansa lippu ja se tuottaisi hänelle onnea tulevassa kokeessa. Tämän vuoksi voi Minskissä joskus nähdä opiskelijoiden syövän lippujaan. Translation: This card was sent by Natasha from Belarus. Besides the card she sented to me a public transport ticket. Natasha tells that she is a student and tells an intresting story behind the tickets. There is a belive in Minsk, that on the morning before exam you'd buy a ticket in which you'll find "lucky" number. That means that the sum of first three numbers should be equal to the sum of last three ones. So then you should eat that ticket and that would give lucky to the exam. Sometimes in Minsk you can see students eanting their tickets. 


 Travel time: 26 days / Distance: 1 163 km
ID:BY-159186
From: Vozik

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti